해발 1050m, 야츠가타케 주신 고원 국정공원 안에 있는 유일한 숙소인 도비라 온천 묘진칸은 계곡을 따라 자리 잡고 있습니다. 그 역사는 1931년 온천 요양장으로 시작되었으며, 자연과 함께 치유되는 시간을 소중히 여기는 온천 문화는 현대에도 이어지고 있습니다.
도비라 온천 묘진칸은 ‘아름다움과 건강’을 콘셉트로, 몸과 마음 모두가 충만해지는 객실, 자가 농장에서 재배한 무농약 채소를 사용한 요리, 3가지 개성이 다른 온천, 세심한 환대가 특징입니다.
변함없는 이 철학은 세계적인 호텔·레스토랑 협회인 르 레 에 샤토(Relais & Châteaux)의 엄격한 심사를 통과해 가입할 정도로 높은 수준을 자랑합니다. 또한 지속 가능한 관광과 숙박 시설에 부여되는 국제 환경 인증 라벨 그린키(Green Key)를 일본에서 처음으로 획득했습니다.
[계곡의 물소리가 들리는 2층 오픈 테라스]
숲으로 둘러싸인 고요한 도비라 온천 묘진칸 주변에는 민가조차 없고, 오직 풍부한 녹음과 맑은 강물, 새들의 지저귐, 투명한 공기만이 존재합니다.
객실에서의 전망은 물론, 1층과 2층의 오픈 테라스, 담화실(라운지) 등이 있어 일상의 번잡함에서 벗어나 ‘아무것도 생각하지 않는 호사로운 시간’을 느긋하게 만끽할 수 있습니다.
또한, 강으로 이어지는 산책로를 걸으며 삼림욕을 즐기는 것도 추천합니다.
[사계절의 풍경이 아름다운 자연 속의 도비라 온천 묘진칸]
도비라 온천 묘진칸까지의 교통편은 다음과 같습니다:
- JR 마쓰모토역에서 무료 셔틀버스(사전 예약 필요, 정시 운행)로 약 35~45분, 택시로 약 30분,
- 자가용 이용 시 나가노 자동차도 마쓰모토 IC에서 약 50분,
- 마쓰모토 공항에서는 무료 송영버스(예약 필요)로 약 50분입니다.
일본의 정취와 모던한 감각이 공존하는 다양한 스타일의 객실
[젠 시라카바 객실의 침대는 Sealy(시리)사 제품을 사용하여 쾌적한 숙면을 지원]
[100㎡가 넘는 넓은 실내와 노천탕이 있는 테라스를 갖춘 객실 젠 시라카바 然 白樺]
도비라 온천 묘진칸의 객실은 2019년과 2021년 리뉴얼을 통해 탄생한 젠(然) 시리즈 7가지 타입과 기존의 5가지 타입을 포함해 총 39실입니다.
‘젠(然)’은 ‘있는 그대로’를 의미하며, 이름 그대로 자연과 조화를 이루며 본래의 자신으로 돌아가는 듯한 체류 경험을 제공합니다.
일반적인 료칸의 틀을 넘어선 깊은 정적과 해방감이 매력입니다.
[넓은 노천탕과 트윈 세면대를 갖춘 젠 쿠마노 然 熊野]
예를 들어, 젠 시라카바와 젠 쿠마노에는 넓은 실내 공간과 더불어 큰 테라스에 노천탕이 마련되어 있어 사계절의 자연을 가까이에서 느끼며 시간의 흐름에 몸을 맡기고 느긋하게 쉴 수 있습니다.
전망탕을 갖춘 젠 토우지, 반노천탕이 있는 젠 사사나 젠 타키, 그리고 젠 스탠다드는 일본식과 서양식이 조화를 이룬 다양한 분위기의 객실로, 액자처럼 잘린 창문 너머로 펼쳐지는 사계절의 풍경이 한 폭의 그림처럼 펼쳐집니다.
[명상하며 실내 온천욕을 즐길 수 있는 젠 스파 리빙 然SPA Living]
또한 2021년에 젠 시리즈에 추가된 젠 스파 리빙은, 거실 중앙에 온천 욕조가 있어 벽에 전시된 이끼 아트나 유목 작품을 바라보며 명상하는 듯한 입욕을 즐길 수 있는 독특한 객실입니다.
[지붕이 있는 노천탕이 매력인 일본식 공간 치유탕 – 하치노키 癒し風呂 – 鉢の木]
[노천탕과 반노천탕이 있는 객실 세이류안 青龍庵]
이 밖에도 지붕이 있는 노천탕이나 반노천탕을 갖춘 일본식 객실 치유탕 – 하치노키, 서양식 타입의 세이류안, 전통 일본 료칸의 아름다움을 느낄 수 있는 순수 일본풍의 야마시나 등, 개성이 풍부한 객실에서 자신과 마주하며 자유롭게 시간을 보낼 수 있습니다.
[순수 일본풍의 아름다움을 지닌 객실 야마시나 山科]
[서양식과 일본식 타입이 있는 오타카동 객실은 60㎡의 넉넉한 공간]
도비라 온천 묘진칸 본관과는 독립된 스스키가와 원류를 따라 세워진 오타카동에는 Sealy(시리)사의 침대를 배치한 서양식 타입과, 10조 다다미 일본식 방에 양실을 창가 쪽에 배치한 일본식 타입이 있습니다.
모든 객실에서는 노천탕이든 실내탕이든 온천수를 즐길 수 있으므로, 부부나 커플, 가족이 함께 자연을 감상하며 도비라 온천 묘진칸만의 시간을 만끽할 수 있습니다.
자연의 혜택을 창의적으로 담아낸 프렌치와 일식의 정수
[2024년 6월 리뉴얼된 네이처 프렌치 사이(Nature French菜)]
도비라 온천 묘진칸에는 프렌치와 일식 두 개의 레스토랑이 있으며, 저녁 식사는 숙박 플랜에 따라 선택할 수 있습니다.
프렌치 레스토랑 네이처 프렌치 사이는 그 지역에서 제철 식재료를 먹는 것이 건강에 좋다는 ‘신토푸지(身土不二)’ 철학을 기반으로, 자가 채소밭을 비롯해 유기 재배한 지역 채소를 살린 비스트로 요리를 제공합니다.
KUSHI 매크로비오틱 인증 자격을 가진 총주방장이 마쓰모토의 사계절 변화를 지역 식재료로 표현한 한 접시 한 접시는 예술적입니다. 와인이나 지역 사케와의 페어링도 즐길 수 있습니다.
[마쓰모토의 식문화와 모던한 감각이 교차하는 신슈 다이닝 토비라(信州ダイニングTOBIRA)]
신슈 다이닝 토비라(信州 ダイニングTOBIRA)에서는 약 80종의 신슈 전통 채소를 비롯해, 신슈 식재료를 돋보이게 하는 일본 각지의 산해진미를 참신한 아이디어로 담아낸 현대적인 일본 요리를 맛볼 수 있습니다.
자작나무를 모티프로 한 조명과 화지(和紙) 램프가 숲의 자연과 조화를 이루는 실내 외에도, 53㎡ 규모의 지붕 있는 테라스석이 있어 조명이 비치는 나무와 별빛을 바라보며 식사를 즐길 수 있습니다.
네이처 프렌치 사이에서는 지역 채소의 맛을 살린 수제 수프와 에그 베네딕트가 인기인 서양식 조식, 신슈 다이닝 토비라에서는 일본 전통 식문화의 매력을 다시금 느낄 수 있는 건강한 일식 아침을 즐길 수 있습니다.
또한, 오후 카페 타임이나 밤의 바 타임, 아침 식사 후에는 로비 공간에 있는 살롱1050에서 스위트, 차, 술 등을 즐기며 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다.
자연과 하나 되어 피부에 부드러운 온천을 즐길 수 있는 3가지 온천 시설
[풍부한 자연이 큰 개구부를 통해 내려다보이는 설월화 다치유 雪月花 立ち湯]
도비라 온천 묘진칸에서 끌어오는 도비라 온천의 물은 알칼리성 단순천으로, 피부에 닿는 감촉이 부드럽고, 몸속 깊이까지 따뜻하게 해주는 것이 큰 특징입니다.
관내에는 남녀 구분이 있는 3개의 온천 시설이 있으며, 모두 사계절로 물든 자연을 가까이에서 느끼며 고품질 온천욕을 즐길 수 있습니다.
특히, 계곡의 절경이 액자처럼 펼쳐지는 설월화 다치유는, 욕조에 풍경이 반사되어 서 있는 상태로 물 위에 떠 있는 듯 온천을 즐길 수 있는 시설입니다.
계단식으로 깊어지며, 인피니티 풀처럼 계곡 쪽 끝까지 접근할 수 있습니다.
몸이 따뜻해지면 계단을 올라 반신욕을 하며 풍경과 하나 되는 감각을 만끽할 수 있습니다.
[실내외에서 온천을 즐길 수 있는 백룡로 노천탕 포함 대욕장 白龍露 天風呂付き大浴場]
백룡로 노천탕 포함 대욕장에서는 계류의 졸졸 흐르는 소리가 편안한 바위 노천탕과 히노키 향이 은은한 실내탕을 오가며 온천 삼매경을 경험할 수 있습니다.
침목에 머리를 얹고 누워 즐길 수 있는 쿠잔 침유에서는 낮과 밤에 완전히 다른 하늘의 표정을 볼 수 있습니다.
눈을 감고 누워 있으면, 자연이 만들어내는 새들의 지저귐과 나무가 스치는 소리, 온천의 온기만이 귀에 들어오며 마음이 정화되는 느낌을 체험할 수 있습니다.
[누워서 하늘과 산을 바라볼 수 있는 쿠잔 침유 空山 寝湯]
마음과 몸을 정돈하는 트리트먼트로 본래의 자신으로 돌아가기
[오장 기능을 높이고 심신을 정화하는 트리트먼트 룸 나츄라 ナツラ]
객실에서 휴식을 취하고, 맛있는 음식을 즐기고, 온천에서 치유된 후에는 트리트먼트 룸 나츄라(예약 필요)에서 음양오행을 기반으로 온천수와 전통 요법을 활용한 시술로 심신의 조화를 맞출 수 있습니다.
바디, 페이셜 트리트먼트, 디톡스, 핫스톤 테라피 등 다양한 메뉴가 준비되어 있어, 깊은 안락함 속에서 있는 그대로의 자신을 되찾을 수 있는 경험이 가능합니다.
▼ 나가노 여행 즐기기
▼ 나가노 여행, 현지 감성 느끼기
